12月3日,在对葡萄牙国进行国事访问前夕,国家习在葡萄牙《新闻日报》发表题为《跨越时空的友谊面向未来的伙伴》的署名文章。习指出,中国和葡萄牙虽然分处亚欧东西两端,但两国人民友谊源远流长,历久弥坚。当代,两国人民友好交往的佳话不断涌现。一对中国老教师夫妇克服疾病困难,数十年如一日在葡萄牙教授中文、中华文化。
他们是上外最早学习葡萄牙语的学子和开创葡萄牙语专业的教师。他们是中国文化的使者,身居葡萄牙不忘祖国,长期工作在中葡文化交流的前沿。他们的人生朴实却精彩,他们的生活平淡却充实。
“我眼睛看不见光了,但身上还能发光。我要把我知道的、学到的东西传授给葡萄牙人。”当鲁晏宾挽着王锁瑛的手臂出现在第三届《中华之光——中华文化年度人物》颁典礼上时,全场观众起立鼓掌。
王锁瑛和丈夫鲁晏宾是葡萄牙语专业的同班同学。1977年,鲁晏宾和王锁瑛在上海外国语大学创办了葡萄牙语本科专业,任教十余年。
1991年,他们移居葡萄牙,开始了在葡萄牙的中文教学之旅。初到海外,当两人想要实现自己抱负的时候,鲁晏宾的视网膜发生严重病变,到了2001年,鲁晏宾完全了视力。
按照葡萄牙的相关,鲁晏宾可以领取残疾抚恤金,这足以让他无忧地生活。但是,领取残疾抚恤金便意味着不能继续工作。鲁晏宾选择了放弃抚恤金,汉语教学工作,希望中华文化。他们开设的汉语教学班,成为全葡萄牙历史最久、影响最大、人数最多的汉语教学点。从起初开班只有20多名学生到现在的3万名学生,鲁老师夫妇俩付出了极大的辛劳。王锁瑛平静地说:“我先生已经失明10多年了,但他现在天天上课、编写教材、做光盘,这种义渠骇确实很难得。”
原中国驻葡萄牙大使黄松甫评价说:“鲁晏宾夫妇在葡萄牙的生活就是一部在葡萄牙推广汉语教学的历史”。
本文由来源于财鼎国际(http://cdgw.hengpunai.cn:27531/)